plough on

英 [plaʊ ɒn]

美 [plaʊ ɑːn]

坚持不懈; 继续用犁翻地

柯林斯词典

PHRASAL VERB 奋力前进；奋力从事
If youplough on, you continue moving or trying to complete something, even though it takes a lot of effort to go on.
1. The King, however dispirited, ploughs on...
  国王虽说沮丧，但仍一往无前。
2. The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.
  总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。

英英释义

verb

continue moving forward
Synonym:press onpush on

双语例句

The King, however dispirited, ploughs on
国王虽说沮丧，但仍一往无前。
Why should I start at the plough of my Lord, that maketh the deep furrows on my soul?
我们为什么要对主的犁头惊诧呢？祂深深耕耘着我们的灵魂？
The machining mechanism of normal plough for fin formation on stainless steel was studied.
详细分析了在薄不锈钢板（带）材表面生成翅结构的机理和方法。
Effect of plough and conservation tillage on soil moisture in ecotone between farming and animal husbandry in north China
北方农牧交错带干旱区保护性耕作对土壤水分的影响研究
Chelsea just plough on, improvising ways of scoring the odd goal or two while keeping their opponents out.
而切尔西仍然能努力前行，能临时想出办法打进一两个球，同时不让对方破门。
The physiological basis in the influence of the cumulative temperature change of plough layer on the corn root system and plant growth in condition of plastic film mulching was analysed in the paper, and the traditional measure to restrain the seeding growth was discussed.
本文分析了地膜覆盖条件下，土壤耕层积温的变化对玉米根系及地上植株生长影响的生理基础.同时对传统的蹲苗措施进行了讨论。
Study on the Effects of Biomimetic Disc Plough Designs on Soil Resistance
基于圆盘犁仿生设计对犁耕阻力影响的研究
The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.
总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。
Influence of the cumulative temperature of plough layer on the corn root system and plant growth
土壤耕层积温对玉米根系及植株生长的影响
Method for Soil Moisture Calculation in Plough Layer Based on Antecedent Effective Rainfall Projects to protect the natural forests and wetlands, and to reconvert farmland into forest or pasture have been carried out on the upper reaches of the Yangtze River.
基于前期有效降水推算耕作层土壤湿度的方法在长江上游实施天然林保护工程，退耕还林、还草和湿地保护工程。